lъžь

I. lъžь I Grammatical information: f. i Proto-Slavic meaning: `lie'

Page in Trubačev: XVII 5

Russian:

lož' `lie' [f i]

Old Russian:

lъžь `lie' [f i];

ložь `lie' [f i]

Czech:

lež `lie' [f i]

Old Czech:

lež `lie' [f i]

Slovak:

lož `lie' [f i]

Polish:

ɫeż (arch., dial.) `lie' [f i]

Old Polish:

ɫeż `lie' [f i]

Slovincian:

ɫäž `lie' [f i]

Serbo-Croatian:

lȃž `lie' [f i];

Čak. lå̑ž (Vrgada) `lie' [f i];

Čak. lȃš (Orbanići) `lie' [f ??]

Slovene:

lȃž `lie' [f i], lǝžȋ [Gens], lažȋ [Gens];

lǝ̀ž `lie' [f i], lǝžȋ [Gens]

Indo-European reconstruction: lugʰ-i-

Other cognates:

OHG lugī `lie' [f];

OE lyge `lie'

II. lъžь II Grammatical information: adj. jo Proto-Slavic meaning: `false'

Page in Trubačev: XVII 6-7

Old Church Slavic:

lъžь `lying, false' [adj jo]

Ukrainian:

lož' `deceptive' [adj jo]

Indo-European reconstruction: lugʰ-i-o-

Other cognates:

OHG luggi `lying, mendacious' [adj];

OE lycge `lying, mendacious' [adj]